译文
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落(luo)黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵(song)旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上(shang),(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天(tian)寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与(yu)她同往。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如(ru)同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
三千战马放蹄飞奔,冷(leng)冷的落日沉入平原秋草中。
早(zao)知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
注释
93.察笃:明寨、优待。夭:未成年而死。隐:疾痛,指病人。
8“成于机杼”,今语要倒过来说,在织布机上织成。“机”,最早就是指织布机。杼,机上的梭子。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
中流:在水流之中。
瑞:指瑞雪